
So declared my newly teenage daughter around 7 AM. We're in a Hampton Inn in Darkest New Jersey, and I was about to sneak downstairs and grab some coffee. But she insisted I wait for her.
"I thought you were tired both ways," I pointed out.
"I'm hungry both ways too," said she.